under reserve
英 [ˈʌndə(r) rɪˈzɜːv]
美 [ˈʌndər rɪˈzɜːrv]
保留追索权
双语例句
- North-South Confederation under a Single National Title Federal Reserve Clearing House System
单一国号下的南北联邦制美国联邦储备银行交换所制度 - Research on Emotional Bidding Strategies under the Circumstance of Uncertain Reserve Price
保留价不确定条件下情绪竞价策略研究 - Negotiation/ payment under reserve of against an indemnity prohibited, in that case, negotiation should be processed under our approval.
禁止在有担保条件下的议付/付款，如果在这种情况下，议付应该在我们的许可下进行。 - Although Fed officials think that such a programme could be legal under the Federal Reserve Act, they do not think that funding costs are a big problem in the US, and hence doubt its effectiveness.
虽然美联储官员认为该计划可能并不违背《联邦储备法》（federalreserveact），但在他们看来，融资成本在美国并不构成什么大问题，因此，他们对该计划的效力存有疑问。 - The accounting profession has come under harsh criticism from a member of the Federal Reserve Board of Governors. Only then will the Fed really start to feel impotent.
联邦储备委员会的一位官员严厉地批评了会计行业。也许到那时，联邦储备委员会才会真正感到回天乏术。 - Without engagement and under reserve
不承担义务并保留条件 - Under the electronic tax reserve certificates scheme, certificates can be purchased by various electronic payment means: bank autopay, phone payment, Internet payment and bank ATM transfer.
在电子储税券计划下，纳税人可透过各种电子付款途径购买，包括银行自动转账、电话、互联网及银行自动柜员机等。 - Under Federal Reserve Regulation D, which governs reserve requirements, banks had to hold a non-interest bearing account when they sold a large certificate of deposit in the United States.
在美联储D规定下，该规定管理准备金要求，当银行在美国出售大额存款单时，他们需持有一个无息账户。 - Under a gold standard, increased reserve accumulation would have been deflationary, since it would have drained the rest of the world of liquidity.
在金本位制度下，增加外汇储备积累会产生通缩效应，因为它会吸走世界其它国家的流动性。 - Using the indices of persity, richness and evenness, the species persity of shrub and herb layers under forest communities in Liangshui Nature Reserve was studied in this paper.
该文采用多样性指数、丰富度指数、均匀度指数等对凉水自然保护区森林群落林下灌木层和草本层的物种多样性进行研究。 - Each fleet has bases, maritime garrison commands, flotillas and squadrons under its command. These are available in this reserve pool.
舰队下辖基地、水警区、舰艇支队、舰艇大队等。这些部队在预备队区域可以使用。 - Financials remained under pressure following an increase in the bank reserve ratio, the fifth such move in eight months.
在中国8个月来第五次上调银行存款准备金率后，金融类股继续承压。 - To critics it is now the "Bernanke put"-the belief that, as under Alan Greenspan, the US Federal Reserve will always ride to the rescue of Wall Street.
对批评人士而言，现在是“伯南克对策”（bernankeput）时代人们认为，正如格林斯潘任内一样，在伯南克的领导下，美联储也将随时准备拯救华尔街。 - 47a10.documents containing any discrepancies must not be negotiated even under guarantee or reserve without our prior approval.
单据包含任何不符点，而没有我们的预先核准，即便是在担保条件下也不能议付。 - Second, when the financial system starts to recover, to keep future inflation under control the Federal Reserve will need to drain the massive amounts of liquidity it has pushed into the financial system during the past year and a half.
其次，当金融体系开始复苏时，为了控制未来通胀，美联储需要消耗过去一年半注入金融体系的巨额流动性。 - Floor lichen diversity under different vegetation types in Two-river Source Nature Reserve in Altay Mountains, Xinjiang
新疆阿勒泰山两河源自然保护区地面生地衣的物种多样性 - The conditions under which the reserve transformer is turned on or off are discussed.
另外，按电能损耗最小原则论述了备用变压器投入或切除的条件。 - Under most situations, reserve cost can be divided into two parts, including the fixed cost and variable cost.
在多数情况下，储存成本可以区分为固定成本和变动成本两部分。 - Under the condition of competitive generation market, spinning reserve is an important ancillary service, its cost analysis is a problem needed to be urgently resolved.
在竞争的发电市场环境下，备用作为一种重要的辅助服务，其成本分析是一个急待解决的问题。 - Fifthly, make a study on the pricing of the spinning reserve capacity under the known spinning reserve demand level.
第五，在前述研究基础上进行确定性备用水平下抽水蓄能电站旋转备用容量电价研究。 - Study on Effect of Tourism on Surface Runoff under Forests of Lakeside in Jiuzhaigou World Nature Heritage Reserve
旅游活动对九寨沟景区湖岸林下地表径流的影响研究 - Behavior of Bank Reserve Management Under Zero Reserve Requirement System
零准备金制度下商业银行储备管理行为 - NKH and NDC can significantly reduce heart rate under+ Gz exposure and improve heart reserve.
NKH、NDC能明显降低G作用下的心率，增加心脏储备。 - Decision making model for urban land reserve under limited land reserve funds is formulated according to two land reserve situations based on stochastic inventory theory and methods, solution to the model is also presented.
针对土地储备的两种情形，利用随机库存的理论和方法，构建了有限储备资金条件下的土地储备决策模型，并提出了模型的求解方法。 - Under such circumstances, the deposit reserve policy is still a powerful policy tool.
在这种情势下，存款准备金制度仍然是有力的政策工具。 - In the first section, I will carefully analyze the context and background under which the discriminatory legal reserve system came into being.
在第一节中，本文首先对我国差别存款准备金制度的产生背景进行细致阐述。 - Under such circumstance, choosing Research On Foreign Exchange Reserve Management In China At Present as the title, the author analyzes and discusses it in detail.
在这种背景下，本人选择中国现阶段外汇储备管理研究为题，展开了较为深入地分析和讨论。